Translit - упрощение ввода на русском языке на коммуникаторах Palm Опубликовано 17/02/2010 @ 12:40:17 MSK
Отечественный разработчик под ником Shura представил приложение Tranlsit, который позволяет быстро осуществлять фонетический ввод, используя латинские буквы на клавиатуре коммуникаторов Palm. Translit дает возможность преобразовывать латинские буквы в соответствующие им фонетические эквиваленты на разных языках.
В данном случае речь не идет о переводе текста; это преобразование слов из одного алфавита в другой на основе звукового сходства. Например, набранное в английской раскладке "spasibo” станет русским словом "спасибо". После этого текст можно скопировать и вставить в любое другое приложение. Кнопка Clear служит для очистки поля. Автор обращает внимание, что программа использует неочевидные замены, например:
Y - Ы
J - Й
Q - Ъ
' - Ь
JA - Я
JU - Ю
JO - Ё
SH - Ш
CH - Ч
W - Щ
JE - Э
В программе есть присутствуют недоработки, однако со своим предназначением она справляется успешно. А выловленные баги разработчик обещает исправить уже в ближайшее время. Саму программу можно скачать на страничке http://file.nologin.ru/shura/ и установить через WebOS QuickInstall с компьютера или с помощью fileCoaster прямо с телефона.
